Na rozdíl od Západu, kde všechny interiéry zdobí dekoratéři, není profese dekoratéra v Rusku stále příliš jasná. Kdo je ten, kdo přijde do domu a vybere všechno až do poslední vázy?? S jakými klienty musí pracovat?? S touto otázkou jsme se obrátili na slavného ruského dekoratéra Kirilla Istomina.
Myšlenka porovnání ruského "zákazníka" ze Západu se k nám dostala po zhlédnutí populárního seriálu Dr. House . Zápletka nedávného seriálu se točí kolem neschopnosti hrdiny koupit si sám nábytek. Nejjednodušší je pro něj udělat.. aby mu ho přišel koupit dekoratér. Na Západě dostane dekoratér jednoduše klíče od domu a pak ( na místě ) zaplatí účet za nakoupený nábytek. V Rusku nejspíš.. neustále radit, argumentovat, měnit názory, zasahovat do nákupu každé položky. Se kterými klienty se nejsnadněji pracuje?
Kirille, jak často se v Rusku setkáváte s takovou ( bezvýhradnou důvěrou v dekoratéra ) klientů??
Absolvent renomované Parsons School of Design Cyril Istomin zahájil svou kariéru v Parch-Hadley, přední newyorské dekoratérské firmě, mezi jejíž klienty patřili Brookie Astor, Oscar de la Renta, rodina Rockefellerů a Jacqueline Kennedyová. Společná práce s patriarchou amerického designu Albertem Hadleym nakonec zformovala Kirilla jako profesionála. Po deseti letech práce v USA založil Kirill Istomin firmu Kirill Istomin Interior Design & Decoration, která se specializuje na design a výzdobu interiérů, návrh nábytku a dekorací. Autorský nábytek Istomina se vyrábí v USA, Anglii, Itálii, Francii a Rusku. Z jeho návrhů byly vytvořeny kolekce tapet a látek. Jeho návrhy získaly prestižní mezinárodní ocenění. Kirill realizoval projekty v Rusku, USA, Francii, Itálii, Arabských emirátech, Švýcarsku a Velké Británii.
Absolvent slavné Parsons School of Design Kirill Istomin zahájil svou kariéru v Parch-Hadley, přední newyorské dekoratérské firmě, mezi jejíž klienty patří Brookie Astor, Oscar de la Renta, rodina Rockefellerů a Jacqueline Kennedyová. Spolupráce s americkým patriarchou designu Albertem Hadleym definitivně formovala Kirilla jako profesionála. Po deseti letech strávených v USA založil Kirill Istomin firmu Kirill Istomin Interior Design & Decoration, která se specializuje na interiérový design a dekorace, navrhování nábytku a dekorativních předmětů. Istominův autorský nábytek se vyrábí v USA, Anglii, Itálii, Francii a Rusku. Jeho návrhy byly použity k výrobě kolekcí tapet a látek. Jeho projekty získaly prestižní mezinárodní ocenění. Kirillovy projekty se realizují v Rusku, USA, Francii, Itálii, Arabských emirátech, Švýcarsku a Velké Británii.
Skrýt
Zdá se, že klienti, kteří dávají svému dekoratérovi volnou ruku sen každého profesionála. Ale potřebujeme takové zákazníky?? Myslím, že na celkovém pojetí výzdoby se vyplatí dohodnout i s těmi "nejideálnějšími" klienty klientů, protože interiér je vytvořen speciálně pro ně.
Problém důvěry mezi klientem a dekoratérem je však velmi důležitý: chceme mít vše pod kontrolou, radit designérovi… Jak si udržet dobré vztahy, ale zároveň trvat na svém a přesvědčit je o svém klientovi?
Pokud si klient vybral dekoratéra, znamená to podle mého názoru, že je mu blízký styl a estetika jeho práce. Měl jsem štěstí, protože jsem se ve své praxi nesetkal s problémem ( nedůvěry ). Myslím, že se snažím pochopit přání klienta, ale zároveň se řídím vlastní vizí projektu. Návrhář je dobrý psycholog: trvat na něčem podstatném, někdy se můžete dohodnout na něčem druhotném.
Máte bohaté zkušenosti z České republiky i ze zahraničí. Kde se častěji setkáváte se zákazníky, kteří nezasahují do procesu dekorování??
Myslím, že tento problém se týká spíše konkrétních lidí než geografie. Jak v Rusku, tak i v jiných zemích je mnoho lidí, kteří se potřebují podílet na procesu dekorace, jinou otázkou je, jak najít rovnováhu a učinit tento proces co nejpohodlnějším pro obě strany.
Na fotografii: dům navržený Kirillem Istominem.
Kirille, jaký je podle vás rozdíl mezi zákazníkem v Rusku a v zahraničí?? Změnili se v poslední době klienti v Rusku??
Klienti v Rusku jsou v poslední době vizuálně mnohem vzdělanější. Hodně cestují, čtou časopisy o interiérovém designu a zajímají se o design obecně. Naši krajané však někdy věnují větší pozornost nepodstatným detailům než celkové koncepci výzdoby. Ne všichni ruští klienti chápou, že interiér by měl mít svou historii a neměl by být zcela zaplněn novými předměty zakoupenými z výlohy obchodu s nábytkem.
A ještě jedna věc: je rozdíl v chápání profese dekoratéra v Rusku a na Západě??
Hlavní rozdíl je v tom, že v Americe a Evropě je design a dekorace interiérů velkým průmyslovým odvětvím, založeným na obchodě. V Rusku má často ad hoc, řemeslný charakter.
Dekoratéři často mají bohaté zkušenosti a profesionální znalosti ve vytváření skvělých interiérů. Ale co byste chtěli slyšet od zákazníka? Jak vám dekoratér může nejlépe pomoci při uspokojování vašich potřeb a přání? Jaká jsou vaše očekávání od dekoratéra při navrhování a realizaci projektu? Máte nějaké specifické požadavky nebo preferenci ohledně stylu, barev nebo materiálů? Rádi bychom věděli, jak by dekoratér mohl nejlépe odpovědět na vaše potřeby a vyvolat vás maximální spokojeností.