Muriel Rousseau-Ovčinnikovová o francouzském stylu na Prahaské půdě

Interiérová designérka a umělkyně, rodilá Pařížanka a "mléčná" Moskvanka Muriel Rousseau-Ovčinnikovová vypráví o tom, jak se v interiérovém designu vytvořil most mezi Ruskem a Francií.

O stěhování. Poprvé jsem Česká republika navštívil v roce 1993, v den státního převratu 3. října. Byla jsem na cestě za manželem a Nikolaj mi šel naproti. Měl jsem s sebou spoustu kufrů, pláten, barev… Ten den bylo krásné počasí. Myslela jsem, že se s Nikolajem sejdeme, odložíme věci a půjdeme se projít podzimní Moskvou. A on říká: "Rychle, rychle do auta, jedeme domů, protože teď už budou nádrže odjíždět!

O cestě. V naší rodině byl umělec každý, kdo nebyl architekt. V Paříži jsem vystudovala Ecole Supérieure des Arts Décoratifs. Ale v Praze jsem si uvědomil, že kromě čistého umění se chci věnovat i designu a obchodu a vytvářet image pro různé firmy. Zpočátku jsme pro naše klienty dělali pouze image. Poté- interiéry pro jejich kanceláře. Pak nás klienti chtěli do svých soukromých interiérů, takže začali dostávat zakázky na interiéry kaváren a restaurací. Dnes je tolik projektů, které jsem udělala od A do Z. Rád si vymýšlím příběh od začátku do konce.

O profesi. K čemu je dekoratér? Je to velmi jednoduché. Když se pustím do práce, musím především pochopit, co klient chce, porozumět jeho příběhu. Protože každý člověk má.. její příběh. Naše práce.. najít ji a odhalit, zachytit ji, vyprávět o ní. Svět globalizace, svět standardů, kde je všechno stejné, mě nezajímá.

O interiérech. Pro mě dobrý interiér je to jistě interiér s uměním, ale především interiér s historií. Vaše historie se mění se změní i váš interiér. Před 10 lety byl můj dům bílý a minimalistický a bylo mi v něm dobře. ( Domů- je to místo, kde se musím cítit dobře ). A pak jsem se před dvěma lety vrátila z dovolené do Moskvy a zjistila jsem, že je mi v bílém interiéru zima. Všechno jsem přemaloval a získal jsem úplně jiný svět. Samozřejmě je důležité vědět, co chcete, protože existuje neuvěřitelné množství lidí, kteří to nevědí.

O nápadech. Jednou jsem řekl Míťovi Borisovovi, že bych chtěl mít v Praze malou kavárnu na rohu ulice jako v Paříži. Místo, kde se lidé rádi setkávají, místo s atmosférou. Tak vzniklo jméno Jean-Jacques na Bolšaja Nikitskaja. Pro mě je Francie, Paříž.. černá a zelená, historické příbory, sklenice, láhve, křivé panáky, fotografie na stěnách. Pro mě bylo v tomto projektu důležité být hráčem, vytvořit prostor jako divadlo. Zde můžete například kreslit na ubrousky. je tam spousta zrcadel, můžete se vidět přes zrcadlo a je to velmi romantické.

O Francii. V pekárně Madame Boulanger na Nikitském bulváru se interiér také točí kolem osobního příběhu. Madame Boulanger- žena, která umí péct chleba. Její pekárna.. její sen. Našla jsem staré fotografie francouzských obchodů, udělala z interiéru "výstavu svých koníčků". «Madame Boulanger." Formou i obsahem se co nejvíce blíží tradiční francouzské pekárně. Staré obklady na stěnách v hale byly dovezeny z Itálie a na toaletách.. z Holandska. Neexistují žádné stejné šálky a skleničky, nádobí se sbíralo všude: starý francouzský porcelán, moderní porcelán slavných značek. Lžíce jsou také různé, většina z nich.. Vintage. Hodiny visící na zdi.. jsou také staré 120 let! Doufám, že se mi za dvacet let podaří postavit most mezi Paříží a Moskvou. Nyní chci jít ještě dál a vytvořit most mezi Moskvou, Paříží a Asií.

O čase. Před dvaceti lety měli lidé hlad, a to doslova i obrazně. Ale právě proto byl svět rychlejší, zajímavější. Moskva se dnes více podobá Evropě, a to jak architektonicky, tak lidsky, kde jsou vztahy mezi lidmi vážnější a zároveň anonymnější.

V současné době dochází k velké konfrontaci mezi globalismem, který usiluje o stejnost, a originalitou. Lidé nechtějí být stejní, chtějí být výjimeční. Vracíme se k jednotlivci.

Celý rozhovor si můžete přečíst na adrese