Italská značka Terzani je proslulá svou pestrou nabídkou ručně vyráběných svítidel – ne nadarmo jsou přirovnávána k uměleckým dílům. Prezident společnosti Nicola Terzani vysvětluje, jak se z rodinné dílny stala světoznámá značka.
Výroba svítidel Terzani je založena na myšlence spojení tradice italského řemesla a moderní technologie. Rozsáhlé použití kovu a křišťálu. Charakteristický rys – modely z kovových řetězů připomínající vodní toky.
O filozofii společnosti. Obvykle se nedíváme na jiné značky, žijeme ve svém vlastním světě a upřímně řečeno, moc nepřemýšlím o tom, co se děje mimo něj. Spolupracujeme s každým, kdo navrhne zajímavý nápad nebo použije svůj vlastní. A co je nejdůležitější je jednat jako tým, ve shodě, což pomáhá dosáhnout nejlepších výsledků. Terzani spolupracuje s mnoha designéry ( mezi nimi jsou uznávaní mistři jako Nigel Coates, Maurizio Galante, Christian Lava, Dodo Arslan atd. ) a já sám jsem navrhl několik kusů.
Priorita designu. Z tvůrčího hlediska nevidím žádné dramatické změny a velkou aktivitu v oblasti osvětlení. Ale jasně vidím vývoj technologie LED ( LED diody ). Snažíme se však navrhovat nikoli pro inovace, ale rádi použijeme tradiční techniky, pokud to zlepší vzhled výrobku.
O tom, jak se vyrábějí svítidla. Nejdříve se objeví nápad, koncept, na kterém začneme pracovat s ním, dokud nezjistíme, zda je zde potenciál. Máme velký tým vývojářů, kteří naše produkty neustále vylepšují. Ve výrobě samozřejmě používáme různé technologie, ale nejdůležitější je Lidský faktor: ruce, které výrobek tvarují a zdokonalují.
O italském stylu v interiéru. Nerad dávám nálepky, ale myslím, že italští výrobci jsou známí svým smyslem pro detail a eleganci.
O ruském spotřebiteli. Ruského spotřebitele osobně neznám. Myslím, že abyste porozuměli kultuře, musíte mluvit jejím jazykem, abyste mohli svobodně komunikovat. Je však nesporné, že Česky spotřebitel miluje italský design.
5 nejpozoruhodnějších sérií z řady Terzani podle Nicholase Terzaniho
Každý náš výrobek se mi líbí, jinak by nebyl v katalogu. Moje zásada zní: buď se do nového projektu zamilujeme, nebo si na něj neuděláme čas. Přesto bych zdůraznil:
 | Lustr Atlantis, Tezani. |
 | Lustr Stream, Tezani. |
 | Lustr Volver, Tezani. |
 | Lustr Mizu, Tezani. |
 | Lustr Argent, Tezani. |
Zajímá mě, jaké jsou nejnovější trendy v oblasti designu a technologií v osvětlovacím průmyslu. Jak se vyvíjí používané materiály a technologie a jaké faktory ovlivňují výběr osvětlení pro různé prostředí? Máte nějaké tipy na inovativní osvětlovací řešení, která spojují nejen praktické využití, ale také estetiku a udržitelnost? Jaký je váš názor na význam designu v procesu vývoje osvětlovacích produktů?
V oblasti designu a technologií v osvětlovacím průmyslu se neustále objevují nové trendy. Jedním z hlavních směrů je využití moderních LED technologií, které jsou energeticky úsporné a poskytují široké možnosti kreativity ve designu. Materiály se stále vyvíjejí směrem k udržitelnějšímu použití, například recyklovatelné a šetrné k životnímu prostředí.
Při výběru osvětlení pro různá prostředí jsou důležité faktory jako funkčnost, estetika a úspora energie. Inovativní osvětlovací řešení spojují tyto faktory a mohou být například modulární, což umožňuje snadnou úpravu osvětlení podle potřeby.
Názor na význam designu v procesu vývoje osvětlovacích produktů je klíčový, protože design ovlivňuje nejen vzhled, ale i funkčnost a udržitelnost produktu. Dobrý design může přinášet inovace a zlepšení, které vyhovují požadavkům zákazníků a zároveň dbají na životní prostředí.
Nicolas Terzani, vy jste odborníkem na design a technologie v osvětlovacím průmyslu. Měl bych pro vás jednu otázku, kterou by mohl mít i někdo jiný, kdo čte tento text. Jaké nové trendy a inovace očekáváte v oblasti osvětlovacího průmyslu v blízké budoucnosti?
V osvětlovacím průmyslu očekávám v blízké budoucnosti nárůst využívání LED technologií, které jsou energeticky úsporné a ekologičtější než tradiční zdroje světla. Také očekávám pokrok v tzv. chytrém osvětlení, kde se světelné zdroje budou propojovat s chytrými systémy a umožní například individuální nastavení intenzity světla podle aktuální potřeby nebo prostředí. Dalším trendem bude designové osvětlení, kde se bude kladt důraz na estetiku a funkčnost světelných prvků, které se stanou i designovým prvkem interiéru. Tyto inovace povedou k vývoji dynamického a efektivního osvětlení vhodného pro různé typy prostorů a aplikací.