Vše o povolání korektor

Dnes je textová informace je nalézt všude: v knihách, novinách, časopisech, na internetu. Boj proti vydavatelům a majitelům dobrých míst se snaží vyrábět vysoce kvalitní materiál z hlediska rusky. Nicméně i kompetentní autoři často dělají chyby. Co můžeme mluvit o lidech, kteří vědí, jak vytvářet zajímavé nápady, ale s pravidly gramatiky a pravopisu nejsou přáteli.

Zde k podpoře a přicházejí korektory. Sledují gramotnost textů a korektní nesrovnalosti bez ovlivnění významu frází. O vlastnostech těchto lidí, jejich odpovědnost a pracovní příležitosti vypráví náš článek.

Zvláštnosti

Nastavitelný text – význam. Autoři uměleckých knih, hlavy nakladatelství, tvůrci textových agentur na internetu se uchýlili k jejich službám. Samozřejmě, dnes existuje mnoho počítačových programů, které pomáhají korigovat chyby vyrobené nevědomostí nebo z důvodu nepozornosti. Například MS Word, ve kterém mnozí autoři pracují (textaři, vypalovačka, tvůrci literárních děl), upozorní na nesprávné slovo napsané červeně a uboze dohodnuté návrhy zdůrazňuje zelená. Nicméně, záruka gramotnosti textu nemůže být.

Často existují situace, ve kterých kvůli špatným dopisu jedno slovo promění v další. Taková situace není schopen rozpoznat přístroj. K dispozici jsou také non-zřejmé nesprávnosti, zmeškané slova, opakujte stejnou myšlenku a t. D. On-line programy ( „Orfirum“ a další) také ne vždy rozpoznat populace autorů. Z toho vyplývá, že není možné zcela nahradit člověka s automatizovanými procesy v této oblasti.

Samostatně stojí za přidělování povolání editoru. Jeho povinnosti jsou nejen oprava překlepů, interpunkce, pravopis a lexikálních chyb. Hluboce se ponoří do významu písemných kontrol shoda textu tématu uvedené v názvu. Pokud je to nutné, jako specialista přepisuje celý návrhů, což je více harmonický a krásný, odstraňuje přebytek informací a opakování. Často povinnosti editoru patří i kontrola spolehlivosti skutečností obsažených ve výrobku nebo knihy.

Někdy hodnocené příspěvky zabírají různé lidi ve firmě. V tomto případě text nejprve padá do redakce s cílem zlepšit, a pak jde do korektoru, který diriguje kontrolu cílovou.

Někdy jsou tato cla kombinovaná. V tomto případě se na korekci editor provádí veškeré práce na „transformaci“ textu a připravit pro tisk nebo publikování na internetu.

Povinnosti

Professandard určuje povinnosti každé profese. Chcete-li získat úplný obrázek o ten, který je zde považován, je třeba podrobně popsat, co takový specialista. Takže korektor:

• Pečlivě čte text, najít a opravit překlepy (přidává vynechal dopisy, odstraní nadbytečné znaky, včetně mezer)+
• eliminuje nedostatky interpunkce+
• Opravuje pravopisné chyby+
• Kontroly dodržování sémantický soulad s logickým+
• Eliminuje slangové slovo (pokud to není dovoleno), spaticrous prohlášení, nevyřešené jejich snížení+
• Kontroluje, zda tabulky a vzorce jsou správně zdobené, číslování dalších prvků je správně upevněn+
• Formuláře body+
• tvoří seznamy nahrazením jejich seznam (v případě potřeby)+
• monitoruje přítomnost titulky, klíčová slova+
• Kontroly titulků s plánem.

Tak, jako výsledek, text musí být dosaženo toho, že splňují všechny požadavky. Ve stejné době, korektor zachová autorský styl, základní představu o textu, opustí všechna fakta předložila, uvažování závěry.

Pokud je specialista na částečný úvazek jak editor, jeho povinnosti se výrazně rozšiřují. Kromě uvedeného, ​​takový zaměstnanec:

• Přepíše ošklivé formulované návrhy+
• Odstraňuje opakované myšlenky, i když jsou psány různými slovy+
• Eliminuje extra fráze, které nepodporují sémantické zatížení+
• Kontroluje logičnost a posloupnost vyprávění+
• činí text jasnější a výraznější (v případě potřeby) a t. D.

V různých společnostech se mohou v různých společnostech lišit. Záleží na rozsahu činnosti, principu organizace pracovního postupu a některých dalších nuancí.

Znalosti a dovednosti

Navzdory zdánlivému jednoduchosti není práce korektoru vhodná pro každého. Stejně jako mnoho specifických profesí, to vyžaduje speciální osobní a profesionální kvality. Za prvé, zvážíme, jaké znalosti by měly mít specialistu.

1. Gramotnost. Za prvé, korektor musí být dokonale posta. Je nutné znát naprosto všechna pravidla pravopisu.
2. Obecná úroveň vývoje. Specialista musí být odkloněna a diverzifikované, protože texty různých tématech může přijít zkontrolovat. Intelekt má také není poslední význam, protože sledovat přítomnost logiky ve výkazech pouze chytrý člověk může.
3. Znalost počítačem a internetem. Často, korektor je povoleno používat různé další programy a internetové slovníky jako pomocníky, protože s velkým množstvím práce, a to i bezchybně kompetentní osoba může přeskočit hloupou chybu nebo překlep. Kromě toho se obvykle informace jsou uvedeny na elektronických nosičích, což vyžaduje znalost textových editorů.

V závislosti na specifikách společnosti, v němž daná osoba pracuje, může být vyžadováno také některé další dovednosti.

• Seznámení s Gostami Design Documents. Pokud nějaké takové obchody texty jsou předmětem ověřování, aniž by pochopení principů workflow, nebude možné provést.
• Porozumění základům typografie. Existuje-li kontrola každého tištěného vydání, co potřebujete vědět o požadavcích pro přípravu materiálu pro vydání.
• Porozumění formule, různé symboly, specifické podmínky. Při práci s učením a vědeckých materiálů mohou být tyto znalosti nutné.
• Znalost cizího jazyka. Někdy korektory práci s překladem, takže při úpravách je vhodné se obrátit na původní zdroj pro přesnější formulace.

Kromě uvedených poznatků, které mají velký významNěkteré osobní vlastnosti, bez nichž člověk nemůže pracovat po dlouhou dobu a úspěšně pracovat v tomto směru.

• Trpělivost a vytrvalost. Práce je monotónní a monotónní. Po dobu několika hodin, člověk musí hledat chyby u některých nezajímavá textů. Ve stejné době, výtvory zcela negramotných lidí často narazí, což může vystupovat z rovnováhy. Proto je důležité udržet klidný a ne-zranitelný, i když se počet chyb blíží katastrofické.
• Péče a schopnost soustředit se. Stává se to další extrémní – zvědavé téma. Aby nedošlo k odnesení obsahu a ne odvrátí od hlavních povinností, je důležité se soustředit na pravopis. Je to důležitá a dobrá rychlost zpracování dat.
• Odpovědnost. Tato kvalita může být užitečná v jakékoli profesi, včetně uvažovaného.

Pouze osoba, která není rozptýlena maličkostmi a vždy dává práci včas, může pracovat úspěšně a kvalifikovat se na vyšší pozici (například šéfonstrukce).

Vzdělávání

Většina korektorů jsou lidé, kteří absolvovali University pro jednu z humanitárních specialit. Specialita „korektor – editor“ na vysokých školách. Chcete-li získat potřebné znalosti, stačí jít na Filologické fakultě či lingvistiky. Pokud máte v plánu pokračovat v práci v redakci časopisu či novin, bude to vynikající volbaSpecialita „Publishing“.

Chcete-li pracovat na dálku a nepočítají s velkými platy, to může být dost vysoká škola znalosti. Můžete také hned po promoci návštěva kurzů, Pomáhá zlepšit jazykové znalosti. Samozřejmě, že tato možnost je vhodná pouze pro ty, kteří mají vrozený smysl pro gramotnosti a vysokými intelektuálními schopnostmi.

Pokud jde o další znalosti, které mohou být potřebné pro práci v konkrétním podniku (základní vlastnická počítačové dovednosti, znalosti základů kancelářské práce, porozumění požadavky článků na internetu a T. D.), Můžete je získat sami.

Někdy korektor je požadováno v profilu vydání nebo vysoce specializované webové stránky (například s texty na právní subjekt). V tomto případě bude vítán vzdělání odpovídající předměty. V tomto příkladu, osoba s diplomem budou rádi práci s radostí.

Kde to funguje?

Jak již bylo zmíněno, člověk s dovednostmi korektoru a editor může dělat práci v určitém místě, a aby uzavřeli dohodu o vzdálenou spolupráci. Podívejme se na nejběžnější možnosti.

1. Book Publishing, Editorial Periodické tisky (časopisy, noviny). V takových místech, chyby nejsou povoleny. S ohledem na závažnost takových společností, požadavky na zaměstnance jsou prezentovány s vysokým. Zpravidla pouze lidé s vyšším vzděláním jsou přijaty k práci.
2. Reklamní agentury. Firmy, které vyrábějí transparenty, půjčování, reklamní předměty a reklamy v médiích a na internetu obvykle mají široký tým pracovníků, a to nejen projektanty a textaři se kreativní myšlení, ale také osoby, které sledují gramotnost.
3. Některé obchodní společnosti v různých oblastech. Ve většině firem, gramotnost všech zaměstnanců je základním předpokladem, takže samostatná pozice kompenzátoru není poskytována. Nicméně, mezi volných pracovních míst se můžete setkat takové možnosti. Ve stejné době, někdy i specialisté inspekci podklady pro chyby hledají velmi solidních společností, které nabízejí dobrý plat.
4. Firmy zabývající se konverze umění a odborné literatury. Je pravidlem, že jsou lidé v těchto společnostech, které jsou plynule v cizím jazyce. Nicméně, převody jsou často získány non-horlivý. Proto před vydáním jejich „grind“ editorů.
5. velké weby. Prodejní možnosti vzdáleného zaměstnání by měl začít od tohoto bodu. Majitelé vážných míst mají ve svých státních autory článků, návrhářů a samozřejmě korelátory šéfredaktorů.
6. Firemní a redakční agentury. Jedná se o speciální společnosti, které poskytují textu kontrolní služby. Jejich kontaktu a nabízet své služby, můžete se spolehnout na velmi slibnou pozici a hodný odměny.
7. Copyrightový sphere. Nezávislí novináři pracují nezávisle na sobě, často brát asistenty lidí inspekčních psané texty a jejich uvedení do ideální z hlediska pravopisu.

Takže, chcete-li získat práci v jakékoli společnosti, měli byste se obrátit na Burze práce, pravidelně prohlížet reklamy na internetu a novin. Pokud jste blíže ke vzdálenému možnost výdělku, můžete vyhledávat jednorázové zákazníky na volné noze burzách, na sociálních sítích, na různých fórech.

Úroveň zástupce profese uvažovaného příjmu se mohou lišit. To je ovlivněna mnoha faktory:

• Druh práce (úřad nebo na volné noze)+
• Bydliště (v podnicích velkých měst obvykle platit více)+
• Povaha odměn (měsíční plat nebo úkolové)+
• Odpovědnost (Easy korektury nebo hluboce literární editace)+
• Vzdělávání (zaměstnanci s filologických diplomů mají obvykle více důstojný příjem)+
• objem prací (čím větší je zatížení, které spadá na bedra specialistů, pevnější odměnu dostane).

Tím pádem, Korektor může vydělat od 10 rublů 1000 prokázané známky textu. S takovými nízké ceny, nováčci jsou často potýkají s nováčky, které přicházejí do volné noze skladě. Vyšší Plank není nainstalován. Někteří odborníci s rozsáhlými zkušenostmi a dobrými doporučeními trvá od 300 rublů pro editaci 1000 znaků a další. Pokud jde o fixní plat v nakladatelství a dalších společnostech, zde může být plat 10 až 100 tisíc rublů za měsíc v závislosti na regionu a dalších nuancích.